二刀流的刀鞘

第二刀

客發刀取主肩甲。主近右步一，刀自左耳旁砍出，斷客右肘腕。

歌曰：
他如急時我莫遲，敵忙我慢費支持。
全憑藏身發刀妙，右肘先傷著意思。

第二刀

對手發刀攻擊我的肩膀部位。我右腳進一步，刀從左耳旁砍向對手的右手肘腕。

詩歌這麼唱誦：

對手如果來得急，我絕對不能慢，如果對手攻得快，而我跟不上，就會難以對抗。
奧妙都在藏身發刀之中，出招先殺傷對手右肘才算是把握到重點。

這招的文字很簡單，招式描述基本上跟白話差不多，詩歌我不要翻譯搞不好還比較好讀......
這招很好理解，不過還是有一個問題可以討論一下。

在歌曰的第三句寫了全憑藏身發刀妙。這句話的藏身發刀，究竟是刀背藏身還是以身藏刀？

我認為藏身發刀是詩句修辭的改寫，原動作應該還是以身藏刀。
主要原因在於動作描述的第一句，客發刀取主肩甲。
如果我是以刀背藏身，刀在身前的方式來對敵。那麼對手第一刀要攻向我肩甲的話，就只能選擇由我右上砍向我左下的刀路。這時如果我要用“進右步，刀從左耳砍出”的方式來砍對方右手，這樣的動作就顯得比較奇怪。至少以直線進步要做這招就變得不太可能。
真要動右步，向左砍，來處理對手攻擊我右肩的動作，那麼右步必須要向右外側橫開一大步才有可能避開對手的攻擊，同時以向左砍的方式砍傷對手。很彆扭的處理方式。
相反的，如果是以身藏刀，也就是步立執刀勢。那麼對手第一刀要攻我肩胛就只能由我左上砍向我右下。如此一來我只要上右步進入可以攻擊的距離，就可以很自然的“刀從左耳旁砍出”攔截到對手的右手。

實際動作可以參考下面的影片：

（還是上次那兩位師傅對練的影片）

完整影片

（原始影片請看45s～46s 的動作）