30487361314d5a486149.jpg

前陣子為了查找某些資料,翻閱了一陣子沒打開的少林龍術正法。雖然沒有找到我要找的東西,但是翻到一段心法很有意思。
趁這個不知道要寫什麼,又沒辦法拍影片的日子拿來墊檔。


原文

中起拐斗(註1)
拐者,騙也。以右手逗他(註1)而入,脫去右手變出左手打他。是則逗手作捕手(註2),用側勢而打之,不宜正入法也。而腳勁全用後腳勁是也。

註1:斗。應是頭的意思。拐斗即是誘騙使對方頭部露出破綻的意思。

註2:逗。惹、引弄。在拳術上應理解為騷擾、引誘。

註3:捕。捉拿、獵取。此處疑為抄錄錯字。應為字。做補手追擊理解似更為恰當。


翻譯

中起拐斗
拐,欺騙的意思。用右手騷擾引誘對手伺機而入,忽然抽開右手變成用左手打擊對手。得手的話原本做騷擾的右手立刻補上做追擊。
運用的時候要用側身應敵,不要正身進入,而腿上的力量都是運用後腳發力。


134s00061s64246r37o7.gif(左右手對調的話,其實就類似這這個打法吧?)

更細節的技術討論我想應該就不用我班門弄斧了吧?
能夠更詳盡妥善解釋這種前手騷擾刺探,後手追擊的專家應該多的是。
比較有意思的還是這種基本的組合攻擊,果然古今中外都有,只是傳武在書面上比較少提到這類技術。(或者其實是我沒讀到?)
時至今日,傳武人如果在一些比賽或是對練上用了類似的技術,可能會被旁人批評 "模仿拳擊" 或者明明自己認為 "打架不就是這樣嗎?" 卻又缺乏可以支持的資料。

其實現在傳武人在接觸對打時還有一個問體,就是欠缺打法的概念。
很多老師都說拳擊的招式不多,來來去去就那幾下,所以我們應該要集中精力練出功力。然而實際上拳擊並不是傻傻用這幾拳在做對打,他有很多的戰術運用。欠缺了這些戰術,光是手法熟練、勁力渾厚,往往連對手都摸不到就被打倒在地了。
這些戰術、心法,往往都必須要有豐富打鬥經驗的老師才有辦法做到口傳心授。可是這種傳武老師大概就跟日本的壓縮機一樣稀少。

但是真正用過這些技術博殺過的老師們很多就躺在紙堆裡面,等著有人花時間慢慢去讀他們的心得。
有空的時候花點時間逐字逐句去讀一讀這些爛紙頭吧!肯定會有收穫的。

arrow
arrow

    二刀流 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()